楊清芬(臺大建築與城鄉研究所研究員)  

長久以來大家都很好奇聖誕老公公與他的交通工具,為什麼聖誕老公
公一定坐著由麋鹿拖著的雪橇、聖誕老公公什麼時候才算完成他的工
作?原來,聖誕老公公是真的,麋鹿也是真的,只是他們跟我們想的
有點不太一樣!聖誕老公公結束一年的工作後回到家裡,發現居然還
有一份禮物忘了送,真傷腦筋。這晚,麋鹿因為拉肚子不能拖雪橇,
聖誕老公公只好自己想辦法。他匆匆地在睡衣外面套上紅制服,頂著
寒風再出門,辛苦地快遞最後一份禮物,而這個聖誕老公公經過大家
的幫忙幾乎嚐試了所有最酷的交通方式呢!

每年都有許多有關聖誕節的故事出籠,作者約翰•伯寧罕 (John 
Burningham)也不免俗地在故事裡展現人間的溫暖,探討聖誕節的意義
。不過他的故事雖然簡單,卻創意十足;雖是傳說,但又貼近我們現
代的生活。約翰•伯寧罕出生於英國,曾從事許多不同的職業,住過
許多地方,直到他27歲才開始第一本繪本創作。他擅於透過線條的濃
淡,簡單勾勒出活靈活現的故事。這本創作裡又以黑白為背景,展現
如電影般的時空感。雖是繪本,感覺卻像看著影片一般過癮。

                                         (輯錄自「好書大家讀」好書榜)